P.277-48 加警Mr. Agnessi 1997年6月5日調查報告的Page 2 of 13,與原文相對位置翻譯如下:
兒子屍體被發現後,家屬被通知兒子的死訊,於11月4日到達蒙市,公寓被警察封鎖,門鎖換了,公寓一直處於警方的控制和封鎖下,直到11月28日。 家屬11月28日又到蒙市,警方把公寓交給家屬。
[註]: 11月28日在法醫Mr. Roger Michaud辦公室,加警Mr. Forget把警方保管的楊以禮房門鑰匙交還家屬,而不是把公寓交給家屬。
[註]: 報告中被塗掉的部份,是由加警先塗掉,再交給我蒙市律師Mr. Gravenor。 報告由蒙市律師Mr. Gagnon口述錄音翻譯 ,再由台灣文藻語文翻譯社校正,註解由我加註。
P.277-48 加警Mr. Agnessi 1997年6月5日調查報告的Page 2 of 13,原文如下:
上一頁