Chinese Version
Photo of the coroner's assistant Mr. Louis Metivier: On Nov. 6, 1996, accompanied by Mr. Chen (on Nov. 5, 1996 afternoon Danny Tin-Sha Yu went to Ottawa from Montreal and back to Vancouver ), we went to coroner department to see Yang Yi-Li's body.   Upon our arrival, we couldn't find Yang's body.  Mr. Louis Metivier check his computer to find where the body was sent to and called Danny Yu.
A close-up of the computer screen: It was recorded in the computer that Yang Yi-Li's body was moved to Armstrong Funeral Home on Nov. 5, 1996.   Later, Mr. Louis Metivier printed out this record and noted on the lower page ¡§The body of mister Yi Li Yang must not be released without parents' authorization.¡¨ he also put on his signature, this is the certificate (as per P.227) provided by Mr. Louis.
the upper page